CUANDO UN TREN PASA

Trenzando, Yumbel y Concepción

Cuando un tren pasa es el remontaje de un documental escénico, cocreado e implementado por miembros de la comunidad de San Rosendo. La puesta en escena, dirigida por Álvaro López, hace circular una dramaturgia colectiva que recoge testimonios y relatos sobre la historia ferroviaria y los anhelos de esta localidad que creció alrededor de su estación. La propuesta despliega una reconstrucción colectiva de estas historias, trayendo a escena los festejos, las cotidianidades, los dolores y los rituales de esta comunidad.

A lo largo de este proceso de cocreación, se ha fomentado la participación activa de los habitantes de San Rosendo, quienes han aportado sus vivencias, recuerdos y perspectivas sobre cómo el tren ha sido un hilo conductor en la historia local. Este viaje a través del pasado, presente y futuro del patrimonio ferroviario no solo busca recuperar la memoria histórica, sino también fortalecer la identidad comunitaria y abrir un espacio para la reflexión sobre los desafíos actuales que enfrentan.

El proceso de cocreación de la obra integró dinámicas donde los y las participantes del elenco local produjeron materiales textuales, vocales y físicos que fueron parte de la estructura dramatúrgica y discursiva del montaje.

Equipo artístico

Creación del proyecto: Trenzando.
Elenco: Melissa Fuentes Astete, Tatiana Núñez Retamal, Jonathan Pérez, Víctor Rosales Fernández.
Dirección: Álvaro López.
Dramaturgia: Creación colectiva.
Diseño sonoro: Nicolás Díaz Reyes.
Iluminación: Trenzando.
Registro fotográfico y audiovisual: Cristopher Conejeros.
Producción general: Trenzando. 

Ciudadanas y ciudadanos participantes

Carol Sepúlveda – Allen Osvaldo Soto Bahamondes – Melissa Fuentes Astete – Tatiana Núñez Retamal – Jonathan Pérez – Víctor Rosales Fernández – Claudia Muñoz – César Rodríguez – Crístofer Conejeros 

Sociedad civil participante

Sociedad de Jubilados y Montepiadas Ferroviarios – Sede Santiago Watts – Agrupación Socio Cultural Mediomabiental Agua Dulce – Fresia Pecha – Coordinadora Agrupación de Detenidos Desaparecidos Laja – Karro cultural – Municipalidad de San Rosendo  – Jonathan Muñoz, Autor del libro “La memoria del golpe en San Rosendo” – Jaqueline Muñoz, Ilustradora libro “Memorias del rol de la mujer en la vida ferroviaria de San Rosendo (1960-1980)”.

Coordenadas

Jueves 21 de noviembre, 19.30 h.
Teatro Municipal de Yumbel
Viernes 22 de noviembre, 17.00 h.
Teatro Bandera Negra, Concepción